- unión
- u'nǐɔn
f1) Vereinigung f, Zusammenfassung f, Zusammenschluss m2) POL Union f, Einigung f3) (grupo) Verein m, Verband m4) (conexión) Anschluss m, Verbindung f5)
unión con — Verbundenheit mit f
6)Unión Europea — (UE) GEO Europäische Union (EU) f
7)Unión de Estados Independientes — (UEI) GEO Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) f
8) (matrimonio) Ehe f, Ehebündnis n9) (soldadura de los huesos fracturados) Verwachsung f, Verheilung fsustantivo femenino1. [suma] Verbindung die2. [asociación] Vereinigung die3. [entidad] Verband der4. [matrimonio] Eheschließung die5. [de partes separadas] Verbindungsstück dasuniónunión [u'njon]sustantivo femeninonum1num (de dos elementos) también técnica Verbindung femenino; no hay muchos puntos de unión entre nosotros uns verbindet nicht vielnum2num (territorial) Vereinigung femenino; economía Zusammenschluss masculino; en unión con zusammen mitnum3num (matrimonio) Heirat femeninonum4num comercio Verband masculinonum5num política Union femenino; Unión Económica y Monetaria (Europea) (Europäische) Wirtschafts- und Währungsunion; Unión Europea Europäische Union; unión monetaria Währungsunion femeninonum6num (armonía) Einigkeit femenino; la unión hace la fuerza (proverbio) Einigkeit macht stark
Diccionario Español-Alemán. 2013.